Resumen En las llanuras de inundación amazónicas, la variabilidad hidrológica desempeña una función esencial en dar forma al hábitat, ofreciendo refugio y zonas de alimentación o reproducción. Durante la estación seca, algunas tortugas de agua dulce, como la Taricaya (Podocnemis unifilis Troschel, 1848), utilizan los bancos de arena en las zonas de barras puntuales como lugares de reproducción, que deben estar disponibles temporalmente para el inicio de la oviposición. En este estudio, utilizamos datos de nivel de agua derivados de la altimetría de satélites de radar combinados con mediciones hidrológicas in situ para evaluar las variaciones del nivel del agua y relacionarlas con fechas de inicio de la oviposición (2003-2012) en la Reserva Nacional Pacaya-Samiria, Perú. Se encontró un comportamiento hidrológico sincronizado entre los ríos principales (Ucayali y Marañón) y los ríos interiores (Pacaya y Samiria), lo que permitió la utilización del nivel del agua de los ríos Ucayali y Marañón para correlacionarla con la oviposición en los ríos interiores. La fecha media de oviposición fue el 23 de julio, que corresponde a un rango estrecho de nivel de agua (92 msnm ± 0.9 SD). Se encontraron variaciones consistentes de la oviposición temprana/tardía durante años con el inicio de la estación seca temprana/tardía. Se identificaron cambios biológicos extremos, en términos del inicio de la fecha de oviposición, para años específicos (2004, 2010 y 2011), principalmente para el año de extrema sequía (2010).

Abstract In the Amazon floodplains, hydrological variability plays a crucial role by shaping the habitat, offering shelter and feeding or breeding areas. During the dry season, some fresh water turtles such as the yellow-spotted turtle (Podocnemis unifilis Troschel, 1848) use the sand banks at point bar areas as breeding sites, which must be available in time for the start of oviposition. In this study, we used altimetry-derived water level data from radar satellites combined with in-situ hydrological measurements to evaluate water level variations and relate them to oviposition starting dates (2003-2012) from Pacaya-Samiria National Reserve, Peru. Synchronous hydrological behavior was found between the major river stems (Ucayali and Marañon) and the inner rivers (Pacaya and Samiria), thus enabling the utilization of water level in the main river stem to correlate with oviposition in the inner rivers. Mean oviposition date was July 23nd with selection of a narrow water level range (92 masl ± 0.9 SD). Consistent shifts towards early/late oviposition were found for years with early/late dry season onset. Extreme biological shifts in terms of oviposition date onset, were identified for specific years (2004, 2010 and 2011) mainly for the extreme dry year of 2010.

A bacia do rio Amazonas é importante no aporte de material dissolvido para o oceano (4% a nível mundial). O objetivo deste trabalho foi estudar a variabilidade espaço-temporal do material inorgânico dissolvido nos principais rios da bacia Amazônica, para o qual foram utilizados dados entre 2003 e 2011 de seis estações hidrológicas do ORE-HYBAM localizadas nos rios Solimões, Purus, Madeira e Amazonas, analisados Ca2+, Na+, K+, Mg2+, Cl-, SO4 -2, HCO3 - e SiO2. Nas estações do rio Solimões e Amazonas as concentrações de Ca2+, Mg2+, HCO3 - e SO4 -2 tiveram distribuição heterogênea ao longo dos anos e não apresentaram sazonalidade. Nas estações do rio Madeira a concentração desses íons mostraram sazonalidade inversamente proporcional à vazão (efeito diluição-concentração). Comportamento similar tiveram Cl- e Na+ nas estações dos rios Solimões, Amazonas e Madeira, indicando liberação quase constante desses fluxos ao longo do ciclo hidrológico. K+ e SiO2 apresentaram concentrações quase constantes ao longo dos anos e entre as estações, indicando que seus fluxos dependem da variação da vazão. Portanto, a variação temporal do fluxo de material inorgânico dissolvido no rio Solimões e Amazonas depende do fator hidroclimatológico e da heterogeneidade das fontes. Nos rios Madeira e Purus há menor influência desses fatores, o que evidencia maior aporte dos silicatos. Como a bacia do Solimões aporta aproximadamente 84% do fluxo total de material dissolvido na bacia e está sob influência, principalmente, do fator hidroclimático, pode-se concluir que a variabilidade temporal desse fator controla a temporalidade dos fluxos do material dissolvido na bacia Amazônica.

The Amazon River basin is important in the contribution of dissolved material to oceans (4% worldwide). The aim of this work was to study the spatial and the temporal variability of dissolved inorganic materials in the main rivers of the Amazon basin. Data from 2003 to 2011 from six gauging stations of the ORE-HYBAM localized in Solimões, Purus, Madeira and Amazon rivers were used for this study. The concentrations of Ca2+, Na+, K+, Mg2+, Cl-, SO4 -2, HCO3 - and SiO2 were analyzed. At the stations of Solimões and Amazon rivers, the concentrations of Ca2+, Mg2+, HCO3 - and SO4 -2 had heterogeneous distribution over the years and did not show seasonality. At the stations of Madeira river, the concentration of these ions had seasonality inversely proportional to water discharge (dilution-concentration effect). Similar behavior was observed for the concentrations of Cl- and Na+ at the stations of the Solimões, Amazon and Madeira rivers, indicating almost constant release of Cl- and Na+ fluxes during the hydrological cycle. K+ and SiO2 showed almost constant concentrations throughout the years and all the stations, indicating that their flows depend on the river discharge variation. Therefore, the temporal variability of the dissolved inorganic material fluxes in the Solimões and Amazon rivers depends on the hydro-climatic factor and on the heterogeneity of the sources. In the Madeira and Purus rivers there is less influence of these factors, indicating that dissolved load fluxes are mainly associated to silicates weathering. As the Solimões basin contributes approximately 84% of the total flux of dissolved materials in the basin and is mainly under the influence of a hydro-climatic factor, we conclude that the temporal variability of this factor controls the temporal variability of the dissolved material fluxes of the Amazon basin.

Resumo: A Bacia Amazônica se estende por mais de 6 106 km2, e aporta ao Oceano Atlântico um volume d’água da ordem de 6.600 109 m3.ano-1. Cerca de 50% da bacia corresponde aos terrenos pré-cambrianos dos escudos (Guianas e do Brasil Central), 12% à cadeia andina e o restante corresponde à planíciefluvial amazônica. Resultado da erosão dos Andes os sedimentos são transportados até o Oceano Atlântico através dos rios, principalmente. Estudos relativos a este tipo de estudo na Bacia Amazônica são raros, muitos dos quais concentrados na porção central da planície de inundação. Assim, o presente artigo apresenta resultados obtidos a partir de dados de campo, fruto de coletas realizadas em algumas estações de referência nos principais rios da bacia, bem como dados coletados em campanhas de campo realizadas em todo o contexto da região. A distribuição da Matéria Em Suspensão (MES) é descrita sob diferentes abordagens e condições hidrológicas em contraste com estudos anteriores que indicam diferentes valores de fluxo de MES. O regime hidrossedimentométrico dos principais tributários do Rio Amazonas é analisado de maneira cruzada, a partir de diferentes bases de dados disponíveis: campanhas de campo, estações de referência e redes nacionais de coleta de dados hidrometeorológicos. Esses diferentes tipos de abordagem vêm de fontes distintas, tanto de amostragem como de processamento das amostras, e também dos dados (Cálculos de fluxo). Os fluxos de sedimentos em suspensão advindos através dos rios oriundos dos escudos pré-cambrianos que compõem parte da morfoestrutura da Bacia Amazônica, até então pouco conhecidos, são apresentados. Por fim, o fluxo total de material em suspensão exportado pelo Amazonas é aqui estimado, a partir dessas bases, entre 600 e 800 106 t.ano-1.

Abstract: The Amazon River Basin extends over 6,1 million km2 and releases a fresh water volume of 6,600 109 m3.ano-1 to the Atlantic Ocean. About 50% of the area of the basin corresponds to the pre-Cambrian lands, the shields, 12% correspond to the Andean chain and the remain corresponds to the Amazonian plain. As a result of the Andean chain erosion, the transport of sediments at the Amazon basin until the Ocean, has in the rivers its main agent. The studies concerning this transport, have been rarefaied and most of them concentrated a long of the great central valley and sometimes,very rare, in some of its main tributaries. This study presents a vision of that subject since the level of the measurement sections at hydrometric stations until the continental scale. We evaluate the distribution of the total suspended sediment budget at the Amazonian Basin and some methods to calculate suspended sediment discharge as well. We also quantifying the contributions of the main sources of sediments, including the shields, until know inedit. Finally, we analyze distinct databases and evaluate the total contributions of the River Amazon in terms of annual flow of suspended sediments to the Atlantic Ocean, considering a new value, which resulted in a variation between 600 to 800 million tons.

Resumo: O grande volume de sedimento produzido pelas bacias foreland dos Andes Centrais é carregado pelos tributários da bacia do rio Amazonas. Embora os cosmonuclídeos em sedimento constituam uma ferramenta atraente para estimativa da taxa de denudação de áreas-fonte, a exigência da relação inicial entre a produção e a remoção de nuclídeos torna o método menos óbvio no caso de bacias foreland, nas quais o estoque de sedimento pode alterar os sinais de erosão pelo 10Be das áreas-fonte. Um modelo de nuclídeos cosmogênicos já publicado afirma contudo que a concentração dos nuclídeos não é modificada pelo estoque temporário de sedimento. No presente trabalho esse modelo foi testado na grande bacia foreland de Beni pela medição das concentrações de nuclídeos de 10Be em sedimento detrítico de um trecho de 600 km ao longo da planície de inundação do rio Beni. Os resultados revelaram que o sinal da taxa de denudação baseada em de nuclídeos de 10Be é preservado nos depósitos da planície de inundação do rio Beni, mesmo em setores onde os sedimentos estejam estocados por milhares de anos. Os valores da taxa de denudação por 10Be encontrados na planície de inundação e na área fonte foram bastante semelhantes: 0,45 ± 0,07 e 0,37 ± 0,06 mm/ano respectivamente. Dessa forma sugere-se que qualquer amostra coletada ao longo de tributários que atravessem a planície de inundação fornecerá a taxa de erosão da área fonte. Esse resultado antevê a possibilidade de uma redução expressiva na amostragem em estudos que objetivem o cálculo da taxa de denudação baseada em cosmonuclídeos.

Abstract: Enormous volumes of sediment are produced in the Central Andes and are then delivered into the foreland basins of Amazon basin tributaries. While cosmogenic nuclides in sediment are a suitable tool to measure the denudation rates of sediment-producing areas, the requirement of steady state between nuclide production and nuclide removal by denudation appears to make this method less obvious in depositional foreland basins, where sediment storage may alter 10Be-based erosion signals from the sediment-providing areas. A published cosmogenic nuclide-based modeling approach however predicts that source-area cosmogenic nuclide concentrations are not modified by temporary sediment storage. We tested this approach in the large Beni foreland basin by measuring cosmogenic 10Be nuclide concentrations in detrital sediment along a 600 km long floodplain reach. The outcome of our study is that the 10Be-based denudation rate signal of the Bolivian Andes is preserved in the Beni floodplain even though this basin stores the sediment for thousands of years. For the floodplain part of the Beni basin, the cosmogenic nuclide-derived denudation rate is 0.45 ± 0.07 mm/yr, and the respective Andean source area erodes at a very similar rate of 0.37 ± 0.06 mm/yr. We thus suggest that any sample collected along a river traversing a floodplain will yield the denudation rate of the source area. This finding opens the unique possibility of constraining paleo-sediment budgets for these large basins using cosmogenic nuclides as the denudation rate signal of the sediment-producing area is preserved in sedimentary archives.

A estação hidrométrica de Manacapuru é uma localidade utilizada há mais de 30 anos na rede hidrométrica brasileira. Esta estação, cuja seção transversal sobre o Rio Solimões, tem em média: 3000 metros de largura e 20 metros de profundidade, controla praticamente a totalidade das contribuições das MES (Material Em Suspensão) oriundos da bacia do Rio Solimões, cuja área total é de aproximadamente 2 milhões de km², a descarga líquida média é de 103.000 m³ s-1, ou 48 l s-1 km-2. O fluxo médio total anual de MES é de aproximadamente 400 x 10(6) toneladas. A sistemática tradicional de amostragem de material em suspensão (MES) tem limitações quanto a avaliar efeitos locais nesse fluxo. O presente artigo pretende apresentar alguns fenômenos locais que de algum modo interferem no fluxo local de MES do Rio Solimões em Manacapuru. O estudo foi realizado no escopo do Projeto MESASOL e PIATAM IV, projetos que têm investigado métodos alternativos de avaliação do fluxo de MES na bacia Amazônica na busca de melhorar a precisão e diminuir os custos operacionais na aquisição de dados hidrológicos. Os resultados indicam que as características geológicas e geomorfológicas locais influenciam no fluxo de MES, com grande variabilidade espacial em superfície na vizinhança da seção de Manacapuru. Isso resulta induzir uma nova interpretação para o fluxo de sedimentos na bacia do rio Solimões, onde os fluxos locais não podem ser diretamente interpretados como da bacia de montante.

The Manacapuru hydrometric gauge station has been used for more than 30 years by the Brazilian National hydrometric network to provide data on the Solimões- Amazon River. At this place, the Solimões river average water discharge is about 103,000 m³ s-1, the mean width is 3,000 m and the mean depth is 20 m. The gauge station record represents the whole upstream contribution of the total suspended solids (TSS) from the Solimões basin, whose total area is approximately 2 x 10(6) km², representing a runoff of 0.48 m³ s-1 km-2. TSS annual flow is approximately 400 x 10(6) t. The systematic TSS sampling procedures traditionally used at the Brazilian hydrometric network has limitations, some of them being related to local effects affecting the TSS flow. This article aims to study the local variability of TSS flow at Manacapuru station. The study was conducted in the scope of MESASOL and PIATAM IV projects, whose objectives are precisely to consider alternative methods for TSS flow assessment in the Amazon basin. It was identified that local geologic-geomorphologic features are related with the TSS flux spatial variability at the vicinity of the Manacapuru section. This results induce a new interpretation to the general sediment flux for the Solimões river basin, were local flux can’t be see as a total flux from the hole up-stream river basin.